Según informes de la policía ese verano se produjeron un total de 104 casos de suicidio en niños de edades comprendidas entre 7 y 12 años, lógicamente esta edad es la edad perfecta para dirigir el juego y vender más. En todos los casos se hicieron las investigaciones de rigor, se interrogó a familiares y amistades cercanas, los padres alegaban que sus hijos estaban enganchados a ese juego.

Ante esas declaraciones la policía analizó varios de estos cartuchos, y en todo ellos al cargar la partida el personaje aparecía en el Pueblo Lavanda. Después se siguió investigando partiendo de los cartuchos de Pokémon.

Según los interrogatorios realizados e investigaciones varias se pudo saber que los niños eran inducidos al suicidio por culpa de la música que sonaba cuando el personaje estaba en Pueblo Lavanda.

¿Cómo era posible esto? Pues al parecer la melodía poseía unos picos de intensidad de tonos que sólo los niños y pre-adolescentes podían percibir, esto unido a una combinación de sonidos estridentes y agobiantes hicieron que los niños y niñas afectados sufrieran primero dolores de cabeza, migrañas e insomnio como primer síntoma. Seguido de irritabilidad con insomnio, adicción al juego y sangrado de nariz y finalizando en náuseas, vómitos y una depresión muy fuerte e impropia de niños de esa edad. Es precisamente éste último síntoma el que empujaba a los niños a perder el apego a la vida y quitarse la vida.

Tras realizar el macabro descubrimiento se informó a la empresa GameFreak de lo sucedido, ellos modificaron dicha melodía quitando esos picos de intensidad bitonales y murmullos inaudibles para adolescentes y adultos pero que lo niños sí podían percibir. Dando como versión resultante las que muchos pudimos disfrutar tanto en Estados Unidos como en Europa.